Page 17 - FF3_web
P. 17

LE FONDS CULTUREL FRANCO-AMÉRICAIN et ses membres:

                        la Directors Guild of America (DGA), la Writers Guild of America West (WGAW),
                             la Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique (SACEM)

                                                   et la Motion Picture Association (MPA)

                            FÉLICITENT LES GAGNANTS DES COLCOA AWARDS 2018



                                                                      CINÉMA


                              LAFCA                    LAFCA CRITICS                  AUDIENCE                      AUDIENCE
                         CRITICS AWARD                 SPECIAL PRIZE                    AWARD                     SPECIAL PRIZE
                             —————                        —————                        —————                         —————
                               PRIX                      PRIX SPÉCIAL                     PRIX                      PRIX SPÉCIAL
                           DE LA CRITIQUE                DE LA CRITIQUE                 DU PUBLIC                    DU PUBLIC

                            LE BRIO                    C’EST LA VIE                 BLOODY MILK               PROMISE AT DAWN

                                                      (LE SENS DE LA FÊTE)            (PETIT PAYSAN)            (LA PROMESSE DE L’AUBE)

                           BEST FIRST                       BEST                                                     AMERICAN
                            FEATURE                    DOCUMENTARY                     COMING                    STUDENTS AWARD
                            (CRITICS JURY)                (AUDIENCE)                                                (STUDENT JURY)
                             —————                        —————                         SOON                         —————
                          PRIX DU MEILLEUR              PRIX DU MEILLEUR                AWARD                     PRIX DES ÉTUDIANTS
                            PREMIER FILM                 DOCUMENTAIRE                                                AMERICAINS

                              LUNA                       MAKALA                       CUSTODY                  SEE YOU UP THERE
                                                                                    (JUSQU’À LA GARDE)           (AU REVOIR LÀ-HAUT)


                                                                   TÉLÉVISION

                                                           BEST                       TV MOVIE                      TV SERIES
                         BEST TV MOVIE                   TV SERIES                    AUDIENCE                      AUDIENCE
                              (JURY)                       (JURY)                      AWARD                         AWARD
                            —————                        —————                         —————                        —————
                          PRIX DU MEILLEUR                PRIX DE LA                  PRIX DU PUBLIC               PRIX DU PUBLIC
                             TÉLÉFILM                     MEILLEURE                     TÉLÉFIlM                       SÉRIE
                                                            SÉRIE
                    THE AGE OF STATELESS                  PROUD                      INFIDELITY                      PROUD
                        (LE TEMPS DES ÉGARÉS)             (FIERTÉS)                   (UN ADULTÈRE)                  (FIERTÉS)


                                                             COURTS-MÉTRAGES

                                                           BEST
                              BEST                      SHORT FILM                       BEST
                           SHORT FILM                 SPECIAL PRIZE                ANIMATED SHORT                    AUDIENCE
                              (JURY)                                                                                SHORT FILM
                                                                                         (JURY)
                                                           (JURY)
                            —————                        —————                          —————                         AWARD
                          PRIX DU MEILLEUR               PRIX SPÉCIAL                PRIX DU MEILLEUR                 —————
                           COURT-MÉTRAGE                 DU MEILLEUR                  COURT-MÉTRAGE                     PRIX
                                                        COURT-MÉTRAGE                  D’ANIMATION                    DU PUBLIC
                            GRAMS                     THE WINKLES                      HYBRIDS                    THE WINKLES

                           (PETITES FILLES)            (LES BIGORNEAUX)                                            (LES BIGORNEAUX)

                                                               SÉRIES DIGITALES


                                                                           BEST
                                                                      DIGITAL SERIES
                                                                         —————
                                                                     PRIX DE LA MEILLEURE
                                                                        SÉRIE DIGITALE

                                                                 BIARRITZ SURF GANG



                  Créé par le Fonds Culturel Franco-Américain (FCFA) en 1997, COLCOA est un festival unique qui présente
                      au cœur d’Hollywood, le panorama le plus représentatif de la diversité de la production française.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22