Égypte - La Cairo Film Connection a remis un nombre record de prix
Date de publication : 21/11/2024 - 15:11
Le volet professionnel du CIFF (Cairo International Film Festival), a décerné 31 prix représentant une valeur globale de 220 000 $.
Moins de 15 jours après la clôture du festival d’El Gouna, s’ouvrait celui du Caire qui dure cette année du 13 au 22 novembre. Un calendrier pour le moins singulier pour les deux plus importantes manifestations internationales égyptiennes. Si El Gouna est financé uniquement sur fonds privés, Le Caire dépend du ministère de la culture égyptien, qui désigne son président. Libre à ce dernier d’attirer ensuite des sponsors pour aider à boucler le budget de la manifestation, les finances publiques égyptiennes étant sous tension avec une monnaie dévaluée deux fois en un an. Par ailleurs la proximité des dates avec El Gouna aurait pu faire sérieusement de l'ombre au CIFF, d'autant que sa dernière édition a fait preuve d'une très grande tenue.
Mais en tant que doyen des festivals de cinéma arabes, en termes de nombre d'éditions, le CIFF est considéré comme le plus prestigieux, étant d’ailleurs la seule manifestation de la région à appartenir à la catégorie A. "Son poids tient au fait que l’industrie du film est très ancienne en Égypte" souligne Hussein Famy, président du festival. "Elle est née en 1920 et nos premiers studios ont été construits dans les années 30, parallèlement au développement d’Hollywood et du cinéma européen. Et le cinéma égyptien a nourri le monde arabe pendant de nombreuses années, ce qui fait que le dialecte égyptien est compréhensible sur tous ces territoires".
Cette année le festival avait d’ailleurs fait la place belle à des films de patrimoine récemment restaurés. Et certaines projections ont fait salle comble, comme celle du film de Salah Abou Seif, Le costaud. Une table ronde sur la restauration s’est d’ailleurs déroulée dans le cadre des Cairo Industry Days. Aux salles habituelles du festival, avaient été adjointes des salles Cinema Vox installées dans de grand mall, afin de pouvoir élargir le public, qui a de nouveau répondu présent en nombre.
Le festival avait à nouveau organisé un petit marché du film, composé d’une dizaine de stands installés au Sofitel, qui a généré pas mal de trafic et de rendez-vous. Et des rencontres avaient lieu également à l’AUC Tahrir Square, soit l'Université Americaine du Caire.
18 projets, au stade du développement, mais aussi en postproduction avaient été retenus pour participer à la 10e édition de la Cairo Film Connection, la plateforme de coproduction des Cairo Industry Days. Ils étaient ainsi présentés devant des professionnels internationaux, producteurs, distributeurs, vendeurs ou représentants de festivals, mais aussi un jury composé cette année de la réalisatrice Hala Galal, de Hugo Rosak, programmateur du Festival de Karlovy Vary Film Festival et de la productrice Myriam Sassine.
Dix-huit projets et films en provenance de dix pays arabes étaient présentées, dont six d'Égypte, deux de Tunisie, d'Irak et du Liban, et une du Koweït, du Soudan, d'Arabie saoudite, de Jordanie, du Maroc et d'Algérie. La remise des prix a eu lieu le mercredi 20 novembre en fin de journée. Fait notable, cinq prix supplémentaires ont été rajoutés par des sponsors dans les dernières 24 heures précédant la cérémonie "en raison du niveau exceptionnel des projets de cette année". La valeur totale des prix s'élève à 220 000 $, dont 60 000 $ en espèces et plus de 160 000 $ en services.
Prix décernés par le jury de la Cairo Film Connection :
Amal de Saja Kilani (Jordanie)
Bourse de 5 000 $ décernée par Drosos Foundation
The north wind de Eliane Raheb (Liban)
Aide au développement de 10 000 $ décernée par Fresh
We Don't Die Twice de Ager Oueslati (Algérie)
Aide de 10 000 $ pour la postproduction décernée par Fresh
Détails des prix remis par les différents sponsors
Commission royale du film de Jordanie
Ayin Hara de Yasir Kareem (Irak)
Soutien pour participer à l’Arab Producers Lab.
Amal de Saja Kilani (Jordanie)
Soutien pour prestation au laboratoire de post-production Mosaic.
Of debt and money de Houssem Sansa (Tunisie)
Soutien pour prestation au laboratoire de post-production Mosaic.
MediMed Euro-Mediterranean Documentary Market
Big boys don't cry de Muhammad Mustapha (Egypte, Allemagne, Arabie Saoudite)
Invitation à participer au programme du marché du documentaire de MediMed.
Rough Cut Lab Africa
Big boys don't cry de Muhammad Mustapha (Egypte, Allemagne, Arabie Saoudite)
Invitation à participer au RAF Cut Lab Africa.
Barcha de Nada Hafaiedh (Tunisie)
Consultation avec les experts de RAF Cut Lab Africa.
40 Years of Silence de Maythem Ridha (Irak et UK)
Consultation avec les experts du Rough Cut Lab Africa.
Film Independent et l'ambassade des États-Unis
Exodus de Rasha Shahin (Égypte)
Frais de voyage et d'hébergement du producteur pour développer son projet à Los Angeles
Kohl and Cardamom de Fady Atallah (Égypte)
Frais de voyage et d'hébergement du producteur pour développer son projet à Los Angeles
Initiative Rawayat
My Dream to Fly de Asmaa Gamal (Égypte et Qatar),
Sessions de conseil et de mentorat pour le projet.
Easy Distribution
My father's scent de Mohamed Siam
Une dotation de 5000 $ pour sa distribution
Feedback
Dancing on the fire de Hana Alomair (Arabie Saoudite)
Services de conseil et de résidence d'une valeur de 10 000 $
Garage Production Studio
My Dream to Fly de Asmaa Gamal (Égypte et Qatar),
Subvention pour son développement d'une valeur de 10 000 $
Ambient Light
Kohl and Cardamom de Fady Atallah (Égypte)
Équipements d'une valeur de 10 000 dollars.
Dancing on the fire de Hana Alomair (Arabie Saoudite)
Services de post-production d'une valeur de 10 000 $.
Shift Studios
Dancing on the fire de Hana Alomair (Arabie Saoudite)
Services promotionnels d'une valeur de 12 000 $.
Kohl and Cardamom de Fady Atallah (Égypte)
Services de masterisation de films DCP d'une valeur de 9 000 $
Leith Production
Exodus de Rasha Shahin (Égypte)
Prestation de mixage sonore d'une valeur de 20 000 $
Digital Film Lab
My father's scent de Mohamed Siam
Services de masterisation DCP d'une valeur de 10 000 $
We Don't Die Twice de Ager Oueslati (Algérie)
Services de masterisation de DCP d'une valeur de 10 000 $
Sound of Egypt
40 Years of Silence de Maythem Ridha (Irak et UK)
Services de post-production, y compris conception de la bande sonore, montage du son et mixage, d'une valeur de 10 000 $
My father's scent de Mohamed Sia
Services de post-production, y compris conception de la bande sonore, montage du son et mixage, d'une valeur de 10 000 $
Lagoonie
Kohl and Cardamom de Fady Atallah (Égypte)
Services de production d'une valeur de 5 000 $
Kohl and Cardamom de Fady Atallah (Égypte)
Subvention de 5 000 $
Rise Studios
My father's scent de Mohamed Siam
Subvention de 5 000 $
Red Star
My Dream to Fly de Asmaa Gamal (Égypte et Qatar)
Bourse de 5 000 $
My father's scent de Mohamed Siam
Bourse de 10 000 $
Arab Radio and Television Network (ART)
Kohl and Cardamom de Fady Atallah (Égypte)
Subvention de 10 000 $
Mais en tant que doyen des festivals de cinéma arabes, en termes de nombre d'éditions, le CIFF est considéré comme le plus prestigieux, étant d’ailleurs la seule manifestation de la région à appartenir à la catégorie A. "Son poids tient au fait que l’industrie du film est très ancienne en Égypte" souligne Hussein Famy, président du festival. "Elle est née en 1920 et nos premiers studios ont été construits dans les années 30, parallèlement au développement d’Hollywood et du cinéma européen. Et le cinéma égyptien a nourri le monde arabe pendant de nombreuses années, ce qui fait que le dialecte égyptien est compréhensible sur tous ces territoires".
Cette année le festival avait d’ailleurs fait la place belle à des films de patrimoine récemment restaurés. Et certaines projections ont fait salle comble, comme celle du film de Salah Abou Seif, Le costaud. Une table ronde sur la restauration s’est d’ailleurs déroulée dans le cadre des Cairo Industry Days. Aux salles habituelles du festival, avaient été adjointes des salles Cinema Vox installées dans de grand mall, afin de pouvoir élargir le public, qui a de nouveau répondu présent en nombre.
Le festival avait à nouveau organisé un petit marché du film, composé d’une dizaine de stands installés au Sofitel, qui a généré pas mal de trafic et de rendez-vous. Et des rencontres avaient lieu également à l’AUC Tahrir Square, soit l'Université Americaine du Caire.
18 projets, au stade du développement, mais aussi en postproduction avaient été retenus pour participer à la 10e édition de la Cairo Film Connection, la plateforme de coproduction des Cairo Industry Days. Ils étaient ainsi présentés devant des professionnels internationaux, producteurs, distributeurs, vendeurs ou représentants de festivals, mais aussi un jury composé cette année de la réalisatrice Hala Galal, de Hugo Rosak, programmateur du Festival de Karlovy Vary Film Festival et de la productrice Myriam Sassine.
Dix-huit projets et films en provenance de dix pays arabes étaient présentées, dont six d'Égypte, deux de Tunisie, d'Irak et du Liban, et une du Koweït, du Soudan, d'Arabie saoudite, de Jordanie, du Maroc et d'Algérie. La remise des prix a eu lieu le mercredi 20 novembre en fin de journée. Fait notable, cinq prix supplémentaires ont été rajoutés par des sponsors dans les dernières 24 heures précédant la cérémonie "en raison du niveau exceptionnel des projets de cette année". La valeur totale des prix s'élève à 220 000 $, dont 60 000 $ en espèces et plus de 160 000 $ en services.
Prix décernés par le jury de la Cairo Film Connection :
Amal de Saja Kilani (Jordanie)
Bourse de 5 000 $ décernée par Drosos Foundation
The north wind de Eliane Raheb (Liban)
Aide au développement de 10 000 $ décernée par Fresh
We Don't Die Twice de Ager Oueslati (Algérie)
Aide de 10 000 $ pour la postproduction décernée par Fresh
Détails des prix remis par les différents sponsors
Commission royale du film de Jordanie
Ayin Hara de Yasir Kareem (Irak)
Soutien pour participer à l’Arab Producers Lab.
Amal de Saja Kilani (Jordanie)
Soutien pour prestation au laboratoire de post-production Mosaic.
Of debt and money de Houssem Sansa (Tunisie)
Soutien pour prestation au laboratoire de post-production Mosaic.
MediMed Euro-Mediterranean Documentary Market
Big boys don't cry de Muhammad Mustapha (Egypte, Allemagne, Arabie Saoudite)
Invitation à participer au programme du marché du documentaire de MediMed.
Rough Cut Lab Africa
Big boys don't cry de Muhammad Mustapha (Egypte, Allemagne, Arabie Saoudite)
Invitation à participer au RAF Cut Lab Africa.
Barcha de Nada Hafaiedh (Tunisie)
Consultation avec les experts de RAF Cut Lab Africa.
40 Years of Silence de Maythem Ridha (Irak et UK)
Consultation avec les experts du Rough Cut Lab Africa.
Film Independent et l'ambassade des États-Unis
Exodus de Rasha Shahin (Égypte)
Frais de voyage et d'hébergement du producteur pour développer son projet à Los Angeles
Kohl and Cardamom de Fady Atallah (Égypte)
Frais de voyage et d'hébergement du producteur pour développer son projet à Los Angeles
Initiative Rawayat
My Dream to Fly de Asmaa Gamal (Égypte et Qatar),
Sessions de conseil et de mentorat pour le projet.
Easy Distribution
My father's scent de Mohamed Siam
Une dotation de 5000 $ pour sa distribution
Feedback
Dancing on the fire de Hana Alomair (Arabie Saoudite)
Services de conseil et de résidence d'une valeur de 10 000 $
Garage Production Studio
My Dream to Fly de Asmaa Gamal (Égypte et Qatar),
Subvention pour son développement d'une valeur de 10 000 $
Ambient Light
Kohl and Cardamom de Fady Atallah (Égypte)
Équipements d'une valeur de 10 000 dollars.
Dancing on the fire de Hana Alomair (Arabie Saoudite)
Services de post-production d'une valeur de 10 000 $.
Shift Studios
Dancing on the fire de Hana Alomair (Arabie Saoudite)
Services promotionnels d'une valeur de 12 000 $.
Kohl and Cardamom de Fady Atallah (Égypte)
Services de masterisation de films DCP d'une valeur de 9 000 $
Leith Production
Exodus de Rasha Shahin (Égypte)
Prestation de mixage sonore d'une valeur de 20 000 $
Digital Film Lab
My father's scent de Mohamed Siam
Services de masterisation DCP d'une valeur de 10 000 $
We Don't Die Twice de Ager Oueslati (Algérie)
Services de masterisation de DCP d'une valeur de 10 000 $
Sound of Egypt
40 Years of Silence de Maythem Ridha (Irak et UK)
Services de post-production, y compris conception de la bande sonore, montage du son et mixage, d'une valeur de 10 000 $
My father's scent de Mohamed Sia
Services de post-production, y compris conception de la bande sonore, montage du son et mixage, d'une valeur de 10 000 $
Lagoonie
Kohl and Cardamom de Fady Atallah (Égypte)
Services de production d'une valeur de 5 000 $
Kohl and Cardamom de Fady Atallah (Égypte)
Subvention de 5 000 $
Rise Studios
My father's scent de Mohamed Siam
Subvention de 5 000 $
Red Star
My Dream to Fly de Asmaa Gamal (Égypte et Qatar)
Bourse de 5 000 $
My father's scent de Mohamed Siam
Bourse de 10 000 $
Arab Radio and Television Network (ART)
Kohl and Cardamom de Fady Atallah (Égypte)
Subvention de 10 000 $
Patrice Carré
© crédit photo : CIFF
L’accès à cet article est réservé aux abonnés.
Vous avez déjà un compte
Accès 24 heures
Pour lire cet article et accéder à tous les contenus du site durant 24 heures
cliquez ici
On ira