Tags
Liste des articles correspondant au tag :doublage
-
Disparition du comédien Daniel Beretta
CinémaLe visage de cet acteur de doublage disparu à l'âge de 77 ans était sans doute moins connu que sa voix, qu'il avait prêtée à de nombreux acteurs étrangers de renom dont Arnold Schwarzenegger dans une trentaine de films.
-
Disparition d'Alain Dorval, la voix française de Sylvester Stallone
CinémaLe comédien, qui s'était illustré notamment dans le doublage (Sylvester Stallone), s'est éteint ""après tant d’années à combattre la maladie", a annoncé sa famille.
-
Le Festival Voix d’Etoiles précise ses titres en compétition et ses jurés
CinémaCentrée sur 15 titres répartis dans les compétitons long et court métrage, la 17e édition du festival se déroule à Port Leucate du 25 au 28 octobre,
-
Le Festival Voix d’Etoiles revient à Port Leucate
CinémaLa 17e édition de cette manifestation unique en son genre, consacrée aux voix du cinéma d’animation et qui se déroulera du 25 au 28 octobre, rendra un hommage à Michel Ocelot.
-
Le groupe américain TransPerfect rachète Hiventy
CinémaCet achat permet à TransPerfect de consolider son assise européenne et de s’appuyer sur le réseau international constitué de longue date par Hiventy, avec ses implantations en Asie et en Afrique.
-
Naissance d’un magazine dédié à l’actualité du doublage
CinémaA l’occasion de la 15e édition du festival Voix d’Étoiles de Port Leucate, qui met à l’honneur les comédiens de doublage et récompense également les créations sonores des films et séries d’animation, a été annoncé le lancement de la revue spécialisée Synchro.
-
Le festival de Port Leucate va mettre de nouveau en lumière les voix de l’animation
CinémaDu 27 au 30 octobre, le festival Voix d’Étoiles accueille les comédiens de doublage et récompense les créations sonores des films et séries d’animation.
-
Disparition de Lucie Dolène, voix mythique du doublage français
CinémaLa comédienne et chanteuse vient de disparaître à l’âge de 88 ans. Elle aura laissé un fort souvenir à des générations, en étant entre autre la voix française de nombreux classiques de Walt Disney. Et en s'attaquant aussi au célèbre studio, elle marquera aussi l'histoire du doublage tricolore.
-
Disparition de Philippe Ogouz
TélévisionLe comédien s’est éteint à 79 ans. Il était l’une des plus célèbres voix du doublage en France.
-
Disparition du comédien Pierre Hatet
CinémaCélèbre pour avoir doublé Christopher Lloyd dans la trilogie Retour vers le futur, cet acteur de théâtre et de télévision est décédé le 24 mai à l'âge de 89 ans.
-
Disparition du comédien et réalisateur Med Hondo
CinémaConnu pour avoir doublé en français de nombreux acteurs américains et l'âne de Shrek, cet acteur devenu un réalisateur engagé s'est éteint à l'âge de 82 ans.
-
Une voix française de choix pour "Early Man"
CinémaLa nouvelle production des studios Aardman, dont la sortie hexagonale est désormais datée par Studiocanal, enregistre l'arrivée d'un acteur populaire pour la version française.
-
Nomination chez Hiventy
TélévisionNomination d'une professionnelle reconnue à la direction du pôle doublage du groupe Hiventy.
-
Ymagis renforce ses activités de doublage en Allemagne
CinémaLe spécialiste européen des technologies numériques pour l'industrie du cinéma, a annoncé aujourd'hui l’acquisition de la société berlinoise Christa Kistner Synchronproduktion Gmbh, un des spécialistes allemands du doublage pour l’industrie du cinéma et de la télévision.
-
Décès du comédien Patrick Floersheim, voix française de Michael Douglas et Robin Williams
CinémaPatrick Floersheim s’est éteint vendredi à l’âge de 71 ans, a rapporté sur son blog "La gazette du doublage".
-
Netflix retire le doublage d'une comédie
DigitalNetflix a retiré jeudi de son catalogue le doublage en français d'une comédie américaine, Dumbbells, brocardé par les professionnels et les internautes pour sa mauvaise qualité.
Vaiana 2