Arte date sa série "En thérapie", la première du duo Eric Toledano et Olivier Nakache

Adaptation de la série créée au début des années 2000 par Hagai Levi en Israël sous le titre de BeTipul et qui a fait, depuis, l’objet de très nombreux remakes de par le monde, entre autres aux États-Unis sous le titre In Treatment, En thérapie va illustrer la nouvelle politique d'Arte en matière de diffusion entre digital et linéaire.