Page 14 - LFF06
P. 14
14 ACTUALITÉS
RENDEZ-VOUS [Étude]
Arnaud Desplechin LA LUTTE CONTRE
présidera le jury LE PIRATAGE PROGRESSE
du prochain Festival
de Deauville
Les organisateurs
© CLÉMENT MONTMEA/ENS LOUIS LUMIÈRE du prochain Lors d’une conférence à Cannes, l’Arcom et le CNC ont présenté
Festival du cinéma des éléments relatifs au piratage. Ces données témoignent d’une réelle baisse
américain Pde la consommation illicite des œuvres mais aussi de nouvelles pratiques. ■ F. K.
de Deauville
(2-11 septembre
2022) ont annoncé remière tendance de fond: le piratage connaît le plus consommé illégalement. Autre constat : la concen-
une baisse continue depuis 2018. Le CNC tration du trafic sur les sites pirates est beaucoup moins
qu’Arnaud relève 10,1 millions de visiteurs uniques men- importante. Il y a une dilution de la consommation illicite.
suels sur des sites pirates en 2021, soit 19% En 2017, 73% de l’audience illicite était générée par dix sites
Arnaud Desplechin sera des internautes. En 2018, le Centre recensait pirates. En 2021, les dix plus gros sites représentent 34%
Desplechin.
le président
de cette édition. “Nous attendions avec
impatience qu’il soit disponible pour 15,4 millions de visiteurs uniques. Les confine- de l’audience. L’Arcom note une évolution des pratiques de
porter ce regard si singulier sur le cinéma ments ont atténué cette dynamique, qui est repartie de plus piratage depuis 2019. Entre 2015 et 2019, les internautes en
américain”, ont-ils indiqué sur Twitter. belle dès la levée des restrictions sanitaires. Cette tendance situation illicite avaient recours à l’IPTV, aux applications
Le réalisateur français succède à Charlotte se confirme au premier trimestre 2022 avec 8,6 millions d’in- multiplateformes et aux boîtiers pirates. Aujourd’hui, ils uti-
Gainsbourg. Arnaud Desplechin est ternautes pirates par mois. Cette baisse est non seulement lisent davantage la blockchain et les réseaux décentralisés,
actuellement en compétition à Cannes visible en France mais aussi dans toute l’Europe. Ce recul les DNS alternatifs et les messageries personnelles. 19% des
pour Frère et sœur, interprété par Marion est perceptible pour tous les domaines culturels (télévision, internautes ont déjà procédé à des réglages de leur DNS et 5%
Cotillard et Melvil Poupaud. ❖ V. L. L. musique, cinéma), selon les données de l’Observatoire euro- le font régulièrement, constate l’Arcom. Entre 2019 et 2021, 4
péen des atteintes aux droits de la propriété intellectuelle. à 7% des internautes ont utilisé un VPN. L’autorité compta-
RÉCOMPENSE Les œuvres audiovisuelles demeurent largement le contenu bilise 2,6 millions de Français possédant une IPTV en 2021.
Le 4eprix Next Step 29% 29% VISITEURS UNIQUES MENSUELS LES NOUVEAUX OUTILS
de la Semaine de (en millions) ET TAUX DE L’ARCOM PORTENT LEURS FRUITS
la critique décerné
DE PÉNÉTRATION (en %) L’offre légale, portée par l’essor des plateformes de VàDA,
The Visitor de Vytautas Katkus, produit 22% contribue à la réduction de l’audience illicite. Le CNC
observe un croisement des courbes d’audience entre les sites
par M-Films, est le gagnant de la 19% 19% de VàDA et les sites illégaux. Aujourd’hui, l’audience des
streamers est trois fois plus importante que celle des sites
4e édition du prix Next Step de la Semaine 16% pirates. Outre l’offre légale, les nouveaux outils de l’Arcom
semblent porter leurs fruits, notamment dans la lutte contre
de la critique. Il a été décerné par un jury les contenus illicites sportifs. Le blocage efficace des sites
miroirs et la jurisprudence ont un impact très net. En France,
composé de Thibault Bracq (responsable 14,9 15,4 11,8 10,3 10,1 8,6 l’audience illicite de la Ligue des Champions, compétition
phare diffusée sur Canal+, RMC Sport et beIN Sports, a dimi-
des Ateliers de l’Atlas du Festival nué de 77% entre février 2021 et février 2022.
La typologie de l’internaute pirate est assez large. Près de
international du film de Marrakech), Sata la moitié des pirates ont entre 25 à 49 ans. Les plus de
50 ans représentent 25% des internautes pirates. Et 37%
Cissokho (responsable des acquisitions des pirates appartiennent à la catégorie des CSP+, une
proportion assez forte. ❖
chez Memento International) et Alexis
Hofmann (responsable des acquisitions 2017 2018 2019 2020 2021 2022
chez Bac Films). Le prix s’accompagne Population pirate 1er trim.
Taux de pénétration en %
de 5000 € et d’une invitation à Cannes
pour le ou la gagnante. ❖ V. L. L.
[Talents]
Persanophone mise sur sa différence
Q uel est le point commun entre
Afsaneh Les nuits de Mashhad d’Ali qui peut s’appuyer sur le dynamisme Tout le monde voulait une Golshifteh
Chehrehgosha, Abbassi et Leila et ses frères de de la cinématographie de cette partie du Farahani, mais je savais qu’il y en avait
fondatrice Saeed Roustaee, tous les deux monde. Et sur l’envie de “véracité” des d’autres. J’ai commencé à monter des
et gérante en compétition officielle ? Plusieurs de productions européennes et américaines bases de données de comédiens et de
de l’agence leurs acteurs principaux sont représentés qui, lorsqu’elles cherchent à diversifier comédiennes, à créer un site.” Elle repré-
Persanophone. en France par l’agence Persanophone : leur casting, souhaitent aussi travail- sente aujourd’hui une vingtaine de talents
sept sur le premier et un sur le second ler avec des acteurs du “cru”. Il est fini confirmés et fait aussi du casting spécia-
© CHRISTIAN CREUTZ (Payman Maadi, également acteur prin- le temps où un acteur occidental jouait lisé. À noter qu’il n’existe pas d’agence
cipal dans La loi de Téhéran, Une sépa- un Turc, un Kurde ou un Iranien en se aussi spécialisée en Grande-Bretagne ou
ration et À propos d’Elly). Cette agence grimant et en imitant maladroitement un aux États-Unis.
est spécialisée dans la représentation, accent ! En 2019, Persanophone a permis à
en France et en Europe, d’artistes-inter- Payman Maadi d’intégrer la distribution
prètes, d’horizons très variés, et plus “TRAIT D’UNION ENTRE du film Police d’Anne Fontaine. On a éga-
particulièrement de comédiens afghans, EUROPE ET MOYEN-ORIENT” lement pu le voir dans 6 Undergroung au
iraniens, kurdes, turques, Tadjiks et côté de Ryan Reynolds, dans la saison 3
Orientaux. “Mon agence est plutôt un trait d’union de Westworld ou dans Last Knights avec
Créée en 2015, Persanophone est pilotée entre l’Europe et le Moyen-Orient, Morgan Freeman et Clive Owen.
par Afsaneh Chehrehgosha, créatrice explique Afsaneh Chehrehgosha. On me L’agence représente aussi, en France et
et gérante de cette structure installée connaissait sur les tournages en France en Europe, Amir Jadidi, l’acteur principal
à Strasbourg. Un créneau très original et on a commencé à me demander, au d’Un héros Asghar Farhadi. ❖
vu de mes origines perses, si je connais-
sais des acteurs afghans ou iraniens. François-Pier Pelinard-Lambert
23 mai 2022
RENDEZ-VOUS [Étude]
Arnaud Desplechin LA LUTTE CONTRE
présidera le jury LE PIRATAGE PROGRESSE
du prochain Festival
de Deauville
Les organisateurs
© CLÉMENT MONTMEA/ENS LOUIS LUMIÈRE du prochain Lors d’une conférence à Cannes, l’Arcom et le CNC ont présenté
Festival du cinéma des éléments relatifs au piratage. Ces données témoignent d’une réelle baisse
américain Pde la consommation illicite des œuvres mais aussi de nouvelles pratiques. ■ F. K.
de Deauville
(2-11 septembre
2022) ont annoncé remière tendance de fond: le piratage connaît le plus consommé illégalement. Autre constat : la concen-
une baisse continue depuis 2018. Le CNC tration du trafic sur les sites pirates est beaucoup moins
qu’Arnaud relève 10,1 millions de visiteurs uniques men- importante. Il y a une dilution de la consommation illicite.
suels sur des sites pirates en 2021, soit 19% En 2017, 73% de l’audience illicite était générée par dix sites
Arnaud Desplechin sera des internautes. En 2018, le Centre recensait pirates. En 2021, les dix plus gros sites représentent 34%
Desplechin.
le président
de cette édition. “Nous attendions avec
impatience qu’il soit disponible pour 15,4 millions de visiteurs uniques. Les confine- de l’audience. L’Arcom note une évolution des pratiques de
porter ce regard si singulier sur le cinéma ments ont atténué cette dynamique, qui est repartie de plus piratage depuis 2019. Entre 2015 et 2019, les internautes en
américain”, ont-ils indiqué sur Twitter. belle dès la levée des restrictions sanitaires. Cette tendance situation illicite avaient recours à l’IPTV, aux applications
Le réalisateur français succède à Charlotte se confirme au premier trimestre 2022 avec 8,6 millions d’in- multiplateformes et aux boîtiers pirates. Aujourd’hui, ils uti-
Gainsbourg. Arnaud Desplechin est ternautes pirates par mois. Cette baisse est non seulement lisent davantage la blockchain et les réseaux décentralisés,
actuellement en compétition à Cannes visible en France mais aussi dans toute l’Europe. Ce recul les DNS alternatifs et les messageries personnelles. 19% des
pour Frère et sœur, interprété par Marion est perceptible pour tous les domaines culturels (télévision, internautes ont déjà procédé à des réglages de leur DNS et 5%
Cotillard et Melvil Poupaud. ❖ V. L. L. musique, cinéma), selon les données de l’Observatoire euro- le font régulièrement, constate l’Arcom. Entre 2019 et 2021, 4
péen des atteintes aux droits de la propriété intellectuelle. à 7% des internautes ont utilisé un VPN. L’autorité compta-
RÉCOMPENSE Les œuvres audiovisuelles demeurent largement le contenu bilise 2,6 millions de Français possédant une IPTV en 2021.
Le 4eprix Next Step 29% 29% VISITEURS UNIQUES MENSUELS LES NOUVEAUX OUTILS
de la Semaine de (en millions) ET TAUX DE L’ARCOM PORTENT LEURS FRUITS
la critique décerné
DE PÉNÉTRATION (en %) L’offre légale, portée par l’essor des plateformes de VàDA,
The Visitor de Vytautas Katkus, produit 22% contribue à la réduction de l’audience illicite. Le CNC
observe un croisement des courbes d’audience entre les sites
par M-Films, est le gagnant de la 19% 19% de VàDA et les sites illégaux. Aujourd’hui, l’audience des
streamers est trois fois plus importante que celle des sites
4e édition du prix Next Step de la Semaine 16% pirates. Outre l’offre légale, les nouveaux outils de l’Arcom
semblent porter leurs fruits, notamment dans la lutte contre
de la critique. Il a été décerné par un jury les contenus illicites sportifs. Le blocage efficace des sites
miroirs et la jurisprudence ont un impact très net. En France,
composé de Thibault Bracq (responsable 14,9 15,4 11,8 10,3 10,1 8,6 l’audience illicite de la Ligue des Champions, compétition
phare diffusée sur Canal+, RMC Sport et beIN Sports, a dimi-
des Ateliers de l’Atlas du Festival nué de 77% entre février 2021 et février 2022.
La typologie de l’internaute pirate est assez large. Près de
international du film de Marrakech), Sata la moitié des pirates ont entre 25 à 49 ans. Les plus de
50 ans représentent 25% des internautes pirates. Et 37%
Cissokho (responsable des acquisitions des pirates appartiennent à la catégorie des CSP+, une
proportion assez forte. ❖
chez Memento International) et Alexis
Hofmann (responsable des acquisitions 2017 2018 2019 2020 2021 2022
chez Bac Films). Le prix s’accompagne Population pirate 1er trim.
Taux de pénétration en %
de 5000 € et d’une invitation à Cannes
pour le ou la gagnante. ❖ V. L. L.
[Talents]
Persanophone mise sur sa différence
Q uel est le point commun entre
Afsaneh Les nuits de Mashhad d’Ali qui peut s’appuyer sur le dynamisme Tout le monde voulait une Golshifteh
Chehrehgosha, Abbassi et Leila et ses frères de de la cinématographie de cette partie du Farahani, mais je savais qu’il y en avait
fondatrice Saeed Roustaee, tous les deux monde. Et sur l’envie de “véracité” des d’autres. J’ai commencé à monter des
et gérante en compétition officielle ? Plusieurs de productions européennes et américaines bases de données de comédiens et de
de l’agence leurs acteurs principaux sont représentés qui, lorsqu’elles cherchent à diversifier comédiennes, à créer un site.” Elle repré-
Persanophone. en France par l’agence Persanophone : leur casting, souhaitent aussi travail- sente aujourd’hui une vingtaine de talents
sept sur le premier et un sur le second ler avec des acteurs du “cru”. Il est fini confirmés et fait aussi du casting spécia-
© CHRISTIAN CREUTZ (Payman Maadi, également acteur prin- le temps où un acteur occidental jouait lisé. À noter qu’il n’existe pas d’agence
cipal dans La loi de Téhéran, Une sépa- un Turc, un Kurde ou un Iranien en se aussi spécialisée en Grande-Bretagne ou
ration et À propos d’Elly). Cette agence grimant et en imitant maladroitement un aux États-Unis.
est spécialisée dans la représentation, accent ! En 2019, Persanophone a permis à
en France et en Europe, d’artistes-inter- Payman Maadi d’intégrer la distribution
prètes, d’horizons très variés, et plus “TRAIT D’UNION ENTRE du film Police d’Anne Fontaine. On a éga-
particulièrement de comédiens afghans, EUROPE ET MOYEN-ORIENT” lement pu le voir dans 6 Undergroung au
iraniens, kurdes, turques, Tadjiks et côté de Ryan Reynolds, dans la saison 3
Orientaux. “Mon agence est plutôt un trait d’union de Westworld ou dans Last Knights avec
Créée en 2015, Persanophone est pilotée entre l’Europe et le Moyen-Orient, Morgan Freeman et Clive Owen.
par Afsaneh Chehrehgosha, créatrice explique Afsaneh Chehrehgosha. On me L’agence représente aussi, en France et
et gérante de cette structure installée connaissait sur les tournages en France en Europe, Amir Jadidi, l’acteur principal
à Strasbourg. Un créneau très original et on a commencé à me demander, au d’Un héros Asghar Farhadi. ❖
vu de mes origines perses, si je connais-
sais des acteurs afghans ou iraniens. François-Pier Pelinard-Lambert
23 mai 2022
