Page 15 - LFF08
P. 15
15
Pour les 100 ans de la Motion Picture Association (MPA),
son Pdg, Charles Rivkin, dresse un bilan historique,
actuel et prospectif des industries cinématographique
CHARLRESIVKINet audiovisuelle. ■ FLORIAN KRIEG
Pdg de la Motion Picture Association
© MPA France, nous poursuivons également notre LES DEUX DERNIÈRES ANNÉES,
excellente collaboration avec l’Alpa et son MARQUÉES PAR LA PANDÉMIE,
◗ La MPA célèbre son centenaire président, Nicolas Seydoux. ONT MONTRÉ QUE SI NOUS PARLONS
cette année. Comment résumeriez- D’UNE SEULE VOIX, ALORS NOUS POUVONS
vous l’impact qu’a eu l’association ◗ Le renforcement de l’offre légale AVOIR UN IMPACT POSITIF AU SEIN
sur l’industrie du film au cours semble aussi faire ses preuves dans DE NOTRE INDUSTRIE.
de ces 100 ans ? la lutte contre le piratage…
Tout au long de ce siècle marqué par Tout à fait. Les consommateurs jouissent inestimables, conjointement et séparé- plaçable. Voir une comédie est beaucoup
des changements spectaculaires dans le aujourd’hui d’un nombre très conséquent ment. Nos studios membres sont fiers de plus drôle si la personne à côté de vous,
monde, la Motion Picture Association a d’offres légales. Elles sont à portée de main. contribuer à la croissance économique que vous ne connaissez pas, rit aussi. Il
toujours défendu les intérêts des indus- Dans le monde, nous recensons plus de et aux actions culturelles en Europe. Les en va de même pour les films d’horreur.
tries cinématographique, audiovisuel, du 480 plateformes proposant légalement des studios américains et européens sont unis Si toute la salle est effrayée, l’impact de
streaming et des employés. Nous nous contenus cinématographiques et audiovi- par une passion profonde qui les a guidés l’expérience collective sera considérable.
sommes engagés à protéger les créateurs suels. Le grand public dispose aujourd’hui tout au long des 100 dernières années. Je J’ai eu la chance de visionner quelques
et leurs œuvres. Nous avons veillé à ce que de multiples moyens pour accéder à du suis convaincu que cette collaboration œuvres merveilleuses que les membres
toutes les voix soient représentées au sein divertissement, que ce soit sur grand écran ne fera que s’accroître au cours du pro- de la MPA sortiront cette année. J’ai vrai-
des films et séries produits et distribués ou dans la paume de leur main. Mais si cette chain siècle et au-delà. Les deux dernières ment hâte de découvrir Top Gun: Maverick
par nos membres. Alors que nous célé- offre légale est importante pour lutter contre années, marquées par la pandémie, ont à Cannes tout comme les nombreux films
brons le centième anniversaire de la MPA, le piratage, nos démarches demeurent le montré que si nous parlons d’une seule européens qui s’annoncent fantastiques.
je me tourne déjà vers le prochain siècle levier le plus efficace. Outre notre action voix, alors nous pouvons avoir un impact
pour m’assurer que notre secteur continue globale menée à travers ACE, nous avons positif au sein de notre industrie. Nous ◗ Quel regard portez-vous
de stimuler la croissance et l’innovation. récemment lancé une structure pour œuvrer pouvons continuer à être une puissance sur la fenêtre d’exploitation pour
Notre industrie doit demeurer une source contre le streaming illicite des sites sportifs. économique, génératrice d’investisse- la salle dans le monde ? La France
de divertissement plébiscitée par les beIN Sports est devenu le premier diffuseur ments et d’emplois bien rémunérés. Nous dispose d’un système protégeant
consommateurs du monde entier. international membre de cette entité. Nos pouvons procurer de la joie, du divertisse- sensiblement les cinémas, générant
actions de blocage de sites ont également ment et de l’enrichissement culturel dans parfois des conflits avec les intérêts
◗ Justement, quels sont les un effet très positif. Grâce à notre nouveau le monde entier. des plateformes…
prochains défis pour la MPA ? partenariat avec Google, nous avons sup- Les membres de la MPA établissent
Le piratage demeure la plus grande primé 10000 références illégales du moteur ◗ Partout dans le monde, leurs stratégies de sortie indépendam-
menace pour la communauté mondiale de recherche dans dix pays. nous constatons une difficulté ment de l’association. Chacun applique
de la création. Il nuit aux films locaux à ramener le public dans les salles. des décisions en fonction de ses intérêts
et étrangers, aux entreprises, supprime ◗ À Cannes, la MPA anime le 21 mai Cette situation est-elle amenée personnels et des régulations locales.
des emplois, sape les investissements, une table ronde revenant sur 100 ans à durer selon vous ? En tant que dirigeant de ce regroupe-
réduit les recettes fiscales et étouffe la de collaboration entre les studios Bien que la pandémie ne soit pas tout à fait ment, je n’ai pas à commenter ces choix
créativité. Grâce à notre coalition mon- américains et européens. Comment terminée, l’industrie cinématographique et commerciaux individuels. Concernant la
diale, l’Alliance pour la créativité et le voyez-vous cette relation évoluer le secteur ont entamé ce qui sera, je crois, réglementation, nous avons une vision
divertissement (ACE), nous réalisons au cours des prochaines années ? une reprise fantastique. J’affirme cela en très simple qui s’applique partout dans le
d’énormes progrès dans cette lutte contre Les États-Unis et l’Europe entretiennent m’appuyant sur l’expérience d’une asso- monde : nous soutenons la flexibilité. Cette
les pirates qui menacent notre secteur. Je des liens incroyablement forts depuis de ciation qui, au cours des 100 dernières agilité permet de soutenir la croissance à
suis d’ailleurs ravi de pouvoir compter sur nombreuses années. Nous avons colla- années, a aidé ce secteur à traverser de travers une adaptation rapide au marché.
Canal+ parmi nos membres les plus actifs. boré en tant qu’amis, alliés et partenaires, nombreuses périodes difficiles. Je suis Au bout du compte, nous partageons tous
En collaboration avec le groupe, ACE a dans des moments difficiles tout comme très confiant sur le retour prochain du les mêmes objectifs : défendre l’art et le
contraint Tirexo et Zone-Téléchargement dans la prospérité. En tant qu’industrie, public dans les salles. Pourquoi ? Parce marché des contenus. Nous travaillons
à fermer. Ces deux sites faisaient partie nous avons produit d’innombrables films que la magie du cinéma est toujours pré- également pour assurer une stabilité
des plus grands services de piratage sente. Partager une émotion collective financière aux personnes évoluant dans
exploités depuis l’Afrique du Nord, avec dans une salle est une expérience irrem- ce métier. ❖
une audience combinée de 31 millions de
visites par mois, provenant principalement
des pays francophones. ACE a identifié
et approché les deux opérateurs. Peu de
temps après, leurs services ont fermé. En
25 mai 2022
Pour les 100 ans de la Motion Picture Association (MPA),
son Pdg, Charles Rivkin, dresse un bilan historique,
actuel et prospectif des industries cinématographique
CHARLRESIVKINet audiovisuelle. ■ FLORIAN KRIEG
Pdg de la Motion Picture Association
© MPA France, nous poursuivons également notre LES DEUX DERNIÈRES ANNÉES,
excellente collaboration avec l’Alpa et son MARQUÉES PAR LA PANDÉMIE,
◗ La MPA célèbre son centenaire président, Nicolas Seydoux. ONT MONTRÉ QUE SI NOUS PARLONS
cette année. Comment résumeriez- D’UNE SEULE VOIX, ALORS NOUS POUVONS
vous l’impact qu’a eu l’association ◗ Le renforcement de l’offre légale AVOIR UN IMPACT POSITIF AU SEIN
sur l’industrie du film au cours semble aussi faire ses preuves dans DE NOTRE INDUSTRIE.
de ces 100 ans ? la lutte contre le piratage…
Tout au long de ce siècle marqué par Tout à fait. Les consommateurs jouissent inestimables, conjointement et séparé- plaçable. Voir une comédie est beaucoup
des changements spectaculaires dans le aujourd’hui d’un nombre très conséquent ment. Nos studios membres sont fiers de plus drôle si la personne à côté de vous,
monde, la Motion Picture Association a d’offres légales. Elles sont à portée de main. contribuer à la croissance économique que vous ne connaissez pas, rit aussi. Il
toujours défendu les intérêts des indus- Dans le monde, nous recensons plus de et aux actions culturelles en Europe. Les en va de même pour les films d’horreur.
tries cinématographique, audiovisuel, du 480 plateformes proposant légalement des studios américains et européens sont unis Si toute la salle est effrayée, l’impact de
streaming et des employés. Nous nous contenus cinématographiques et audiovi- par une passion profonde qui les a guidés l’expérience collective sera considérable.
sommes engagés à protéger les créateurs suels. Le grand public dispose aujourd’hui tout au long des 100 dernières années. Je J’ai eu la chance de visionner quelques
et leurs œuvres. Nous avons veillé à ce que de multiples moyens pour accéder à du suis convaincu que cette collaboration œuvres merveilleuses que les membres
toutes les voix soient représentées au sein divertissement, que ce soit sur grand écran ne fera que s’accroître au cours du pro- de la MPA sortiront cette année. J’ai vrai-
des films et séries produits et distribués ou dans la paume de leur main. Mais si cette chain siècle et au-delà. Les deux dernières ment hâte de découvrir Top Gun: Maverick
par nos membres. Alors que nous célé- offre légale est importante pour lutter contre années, marquées par la pandémie, ont à Cannes tout comme les nombreux films
brons le centième anniversaire de la MPA, le piratage, nos démarches demeurent le montré que si nous parlons d’une seule européens qui s’annoncent fantastiques.
je me tourne déjà vers le prochain siècle levier le plus efficace. Outre notre action voix, alors nous pouvons avoir un impact
pour m’assurer que notre secteur continue globale menée à travers ACE, nous avons positif au sein de notre industrie. Nous ◗ Quel regard portez-vous
de stimuler la croissance et l’innovation. récemment lancé une structure pour œuvrer pouvons continuer à être une puissance sur la fenêtre d’exploitation pour
Notre industrie doit demeurer une source contre le streaming illicite des sites sportifs. économique, génératrice d’investisse- la salle dans le monde ? La France
de divertissement plébiscitée par les beIN Sports est devenu le premier diffuseur ments et d’emplois bien rémunérés. Nous dispose d’un système protégeant
consommateurs du monde entier. international membre de cette entité. Nos pouvons procurer de la joie, du divertisse- sensiblement les cinémas, générant
actions de blocage de sites ont également ment et de l’enrichissement culturel dans parfois des conflits avec les intérêts
◗ Justement, quels sont les un effet très positif. Grâce à notre nouveau le monde entier. des plateformes…
prochains défis pour la MPA ? partenariat avec Google, nous avons sup- Les membres de la MPA établissent
Le piratage demeure la plus grande primé 10000 références illégales du moteur ◗ Partout dans le monde, leurs stratégies de sortie indépendam-
menace pour la communauté mondiale de recherche dans dix pays. nous constatons une difficulté ment de l’association. Chacun applique
de la création. Il nuit aux films locaux à ramener le public dans les salles. des décisions en fonction de ses intérêts
et étrangers, aux entreprises, supprime ◗ À Cannes, la MPA anime le 21 mai Cette situation est-elle amenée personnels et des régulations locales.
des emplois, sape les investissements, une table ronde revenant sur 100 ans à durer selon vous ? En tant que dirigeant de ce regroupe-
réduit les recettes fiscales et étouffe la de collaboration entre les studios Bien que la pandémie ne soit pas tout à fait ment, je n’ai pas à commenter ces choix
créativité. Grâce à notre coalition mon- américains et européens. Comment terminée, l’industrie cinématographique et commerciaux individuels. Concernant la
diale, l’Alliance pour la créativité et le voyez-vous cette relation évoluer le secteur ont entamé ce qui sera, je crois, réglementation, nous avons une vision
divertissement (ACE), nous réalisons au cours des prochaines années ? une reprise fantastique. J’affirme cela en très simple qui s’applique partout dans le
d’énormes progrès dans cette lutte contre Les États-Unis et l’Europe entretiennent m’appuyant sur l’expérience d’une asso- monde : nous soutenons la flexibilité. Cette
les pirates qui menacent notre secteur. Je des liens incroyablement forts depuis de ciation qui, au cours des 100 dernières agilité permet de soutenir la croissance à
suis d’ailleurs ravi de pouvoir compter sur nombreuses années. Nous avons colla- années, a aidé ce secteur à traverser de travers une adaptation rapide au marché.
Canal+ parmi nos membres les plus actifs. boré en tant qu’amis, alliés et partenaires, nombreuses périodes difficiles. Je suis Au bout du compte, nous partageons tous
En collaboration avec le groupe, ACE a dans des moments difficiles tout comme très confiant sur le retour prochain du les mêmes objectifs : défendre l’art et le
contraint Tirexo et Zone-Téléchargement dans la prospérité. En tant qu’industrie, public dans les salles. Pourquoi ? Parce marché des contenus. Nous travaillons
à fermer. Ces deux sites faisaient partie nous avons produit d’innombrables films que la magie du cinéma est toujours pré- également pour assurer une stabilité
des plus grands services de piratage sente. Partager une émotion collective financière aux personnes évoluant dans
exploités depuis l’Afrique du Nord, avec dans une salle est une expérience irrem- ce métier. ❖
une audience combinée de 31 millions de
visites par mois, provenant principalement
des pays francophones. ACE a identifié
et approché les deux opérateurs. Peu de
temps après, leurs services ont fermé. En
25 mai 2022
